I have an image map as a navigation element embedded in a Confluence Wiki page. I am looking for options to be able to place a box of text over the image that can easily be changed or updated ...

Graphics editing software is used to add text over images. You can then insert these edited images into Office Excel 2010, which is the the spreadsheet software from Microsoft. However, Excel 2010 ...