You won't be able to update the manual table of contents like the one Google Docs generates automatically. When you edit the document headings, you will have to edit the ToC manually.

To undo a strikethrough, hit the same combination of keys again or “undo” the action. How to insert a checkbox in Google Docs. If you want the satisfying press of a checkbox for your to-do ...