How to Add a Logo Watermark in Picasa. The Picasa image organizer has integrated support for adding watermarks, which can help you preserve the copyright of photos.