People interested in volunteering in healthcare will have the opportunity to find out more thanks to an event in Swindon.