The grocery aisle is a dizzying array of colourful packaging, but most of it is made of virgin materials. So what happens to ...