We covered over 12,000 miles in our long-term GV60, racking up almost 365 hours behind the wheel. So, what did we learn?