Singapore's coffee scene gets a bold brew of exciting expansions, signature drinks, and beloved brand collaborations.