Driving on low fuel could damage several components, including the fuel pump. Driving at a near-empty fuel tank level could also damage the catalytic converter. The fuel pump might suck the sludge ...