Microsoft has been messing around with its File Explorer interface for a while now, since much of it is still held over from the Windows 10 era, beyond the updated header UI that Microsoft ...