The growing east metro district plans to close 2 pools, including the one at Woodbury High, as it weighs budget constraints, swim team needs and crowded buildings.