Corey, a transgender high school track and cross-country athlete in the Rochester area, poses for a portrait in March in ...