You can use a shape instead of a box for your text with the Drawing tool in Google Docs. Go to Insert > Drawing > New and instead of using the Text box tool, open the Shape menu.