It took a lot of work, planning, and tinkering, but a modder has created a custom GameCube controller that can split apart and connect to a Switch tablet, allowing for handheld play.