Ever noticed the Fn key on your Mac or Windows computer? It serves several purposes, but you'll need to learn how to use it. Here's what you need to know.