After a nationwide search, Agoura Hills-based nonprofit Joni and Friends has selected someone from its own backyard to lead the organization’s efforts in ministering to people living with disability.