Microsoft promises its customers in Europe greater sovereignty with new cloud offerings. However, analysts describe the offer as a smokescreen.