The racing series that holds the largest single-day sporting event in the world is about to get the Super Bowl treatment in front of a television audience that a year ago marked the most-watched U.S.