Dr Beth Upton gave evidence about an allegation of patient safety in 2023 regarding nurse Sandie Peggie, a tribunal heard.