Offloading nearly 200 recently acquired stores says a lot about the discounter’s ability to make tough decisions and prioritize smart growth.