Madison Square Garden was sold-out and packed with screaming fans on Friday night, but it wasn’t for a Grammy-winning artist or New York sports team: It was a group of “intrepid heroes” who have taken over the world of Dungeons and Dragons.