Tokyo is home to some of the world’s most incredible museums, from art galleries and history exhibits to science centers and traditional gardens. But visiting them individually can add up quickly.