Known for its cheerful service, its powerful aroma of historic spilled beer, and its grotty, wood-paneled, 1970s-rumpus-room ...