YOUNGSTOWN — Marucci & Gaffney Excavating Co. has sued Youngstown State University over an asphalt, surface parking lot construction project on which the company bid, but was not selected.