Written in the Go programming language, researchers say they've seen WatchDog infect both Windows and Linux systems. The point of entry for their attacks has been outdated enterprise apps.