Colorado banned racial discrimination in the 1930s, yet many restaurants and bars refused to serve Black patrons, or made them use the back door. Fannie Mae Duncan was having none of that.