As they land in the trash compactor, the player controlling Mio can access a panel to get through the locking mechanism, while your partner controls Zoe to lift the compactor and avoid being crushed.