The banner — draped over a booth of laughing family members and longtime chefs – listed Tongan dishes like lu kapa pulu, steamed corned beef with tomatoes and onions wrapped in layers of taro ...