Finally, the subtitles must be in a format required by the BBC The subtitles ... obscuring important information. EBU-TT-D is an XML file that can be edited in any text editor.