Spirit Halloween, the seasonal retail chain known for popping up at shuttered stores to sell costumes and other spooky supplies, previously took over a Christmas Tree Shops location in Sagamore.