This means that you'll have to go through that Apple or Google account ... Play Store app and tap your profile icon in the top-right. If you don't see SiriusXM in your list of subscriptions ...
Results that may be inaccessible to you are currently showing.