and instead of programming them via traditional means, he is using his computer’s sound card. He builds a simple dead bug Arduino (which he calls an Audioino) using a handful of resistors ...

There’s a companion Java program (see video below ... the examples that come with the library (use the simple one for an AVR-based Arduino and the advanced one for any others), you’ll see ...