Here's how to throw together a DIY polygraph machine with nothing but an Arduino, some wire, and some tin foil.