Netflix is rolling out an overhaul of its user interface, including a beta version of its search function that adds ... the background of a show tile, for example, match the key art.