According to that diagram, Azure Arc-enabled SQL Server is best for organizations wanting to use existing applications with Azure services, while Azure Arc-enabled SQL Managed Instance is best for ...

The latter is designed for on-premises applications --it's closer to full-code compatibility and is deployed into a private network ... to a managed instance from an existing SQL Server to quickly ...