When Laura Overdeck’s oldest child was 2, she and her husband added a math problem to their nightly bedtime-story routine. Overdeck and her husband, John, both grew up in houses where math was ...