Financial terms of the deal were not disclosed. Roblox, which offers software downloads to create games and play them online, uses various Lego-like characters for its games.