The broomlike shrub — its name is Afrikaans for “red bush” — is native to the Cederberg Mountains of South Africa’s Western Cape, where temperatures can rise above 100 degrees in summer ...