First, you can’t just transport straight C for loops into Python. There has to be some concession to Python syntax. The initial attempt was clever but not clever enough. However, the disassembly ...

tuple() - a function to list a sequence of values. Note: in Python, indexes start at 0, and the maximum is non-inclusive; for example, specifying the range 1 to 5 will include the second, third, ...