Google Messages looks to be getting an update to its group chat function that would allow you to add custom icons to your group chats. If the new feature, which has already been spotted by some ...