The play was adapted into “My Fair Lady,” a stage musical, and then the 1964 movie musical starring Audrey Hepburn and Rex Harrison. “Pretty Woman” takes the same formula and modernizes it ...