London-based mobile game developer Tripledot Studios has agreed to buy marketing platform AppLovin's mobile games studio portfolio for about $800 million in cash and stock, it said on Thursday.