I'm running Ubuntu on a GPD Win 1 ... in the correct orientation, the screen is upside down. So I'd just like to turn off rotation: there's a rotation lock in the top right menu.

What it means to freeze a terminal window and lock a screen -- and how to manage these activities on your Linux system. How you freeze and “thaw out” a screen on a Linux system depends a lot ...