If you search the web you can find ... scripts that convert diff output to HTML. This is a bash version. The script expects "unified" diff output (diff -u) on its standard input and produces a ...