McGregor, always a fascinating movement-maker, creates a luxuriantly involved trio for Jimmy, Oryx and Crake. They stretch wide, as if they have all the time in the world, to Max Richter’s ...