Williams shared a Tik Tok video Tuesday revealing she found a lump on her neck back in May ... though they are most often ...