That's why learning her former mountain retreat is up for sale feels ... but also Parton's signature quirky cute country ...