A Welsh inventor with a record of triumphs that had never quite brought him monetary success or household-name status, ...