Mayor Eric Adams wants to revive a Bloomberg-era policy that allowed the city to at least temporarily boot rule-breaking residents from homeless shelters.