Zayas says she’s “nurtured and strengthened” by her Bronx roots on the SAG red carpet.