One of Fargo's recurring gags is Carl's description as the "funny-looking man" during Marge Gunderson's investigation, a comedic touch that underscores Buscemi's mastery of offbeat characters.